Design zieht Kreise

Nein, Mailand dreht sich nicht im Kreis! Die Leitmesse des internationalen Möbeldesigns samt Satellite, Eurocucina und del Bagno war so gut besucht wie nie zuvor – und lieferte Impulse in Hülle und Fülle. Zumindest auf den ersten Blick schienen Experimentier- und Innovationslust ungebremst. Gerade angesichts der branchenweit stark eingebrochenen Exportmärkte macht die Flucht nach vorne Sinn. Nur wer sich für die Zeiten nach der Krise rüstet, ist später wieder mit dabei. Dennoch wurden Krisenspuren sichtbar. Wo die Kraft für Neuheiten fehlte, beschränkte man sich auf Verbesserungen bestehender Programme. Das ist besser als nichts. Ein weiteres “anno horribile” werden manche Hersteller nicht verkraften. Nicht alle haben Absatzsorgen. Selbst in diesen Zeiten gibt es Unternehmen mit ordentlichen Zuwächsen, weil Produktpalette und Marketing stimmen. Warum auch nicht? Design zieht seine Kreise.

No, Milan itself is not going round in circles! The key international furniture design fair, with Satellite, Eurocucina and del Bagno had more visitors than ever before – and generates an abundance of new stimuli. At least at first glance, the love of experimenting and innovation seemed not to have suffered any setbacks. Bearing in mind how export markets have collapsed so badly throughout this business sector, attack would certainly seem to be the best form of defence. Only those who prepare for events after the crisis will be ready when the time comes. Evidence of the crisis was none the less visible. If there was insufficient strength to produce something new, companies limited themselves to improving their existing programmes – a better approach than nothing at all. Many manufacturers will be unable to survive a further “anno horribile”‘. But not all of them are worried about sales. Even in times such as we are experiencing now, some companies are recording worthwhile growth, since their product ranges and their marketing activities are what the market needs. And why not? Design too makes circular waves.