Raum in der Fläche

Des. + Fab.

Keuco GmbH & Co. KG,

Hemer/D,

Einen Spiegel über dem Waschtisch will und braucht jeder. Einen wenn auch nur wenig tiefen Korpus an eben diesem Ort braucht zwar fast jeder, will aber kaum (noch) jemand. Die Lösung dieses in manchen Haushalten fast weltanschaulich diskutierten Problems ist ‚Royal Integral‘, ein Spiegel- und Funktionsschrankprogramm aus Aluminium für den flächenbündigen Wandeinbau. Sichtbar sind immer nur der Spiegel, ein umlaufendes Chromprofil (8,5 oder 15 mm) und ein unauffälliger Griffbeschlag links oder rechts. Wer blendfreies Spiegellicht schätzt, wird die 15 cm breiteren Modelle mit je zwei integrierten Senkrechtleuchten wählen, wer mehr Stauraum benötigt, wird sich für die zweitürigen Schränke entscheiden. Das größte Modell verfügt über ein mittiges Lichtmodul und bringt es auf stolze 150 cm – ideal für Doppelwaschtische. Im Innern ermöglicht eine geschlitzte Rückwand die individuelle Position der gläsernen Ablagen.

We all want and need a mirror above the washstand. But next to nobody will want a carcass hanging on the wall even if it is not very deep. The solution to the problem, which in some households is a subject of discussion of almost philosophical magnitude, is ‚Royal Integral‘. The mirror cabinet and functional cabinet range is made of aluminium and fit for recessed wall installation. In all cases all you will see are the mirror and a chrome strip all around (8.5 or 15 mm) plus an inconspicuous lever on the left or the right side. If you appreciate glare-free mirror light, you will choose the broader models by 15 cm with two integrated vertical lamps each, and if you need more storage space, you will take one of the two-door cabinets. The largest model has a light module in the centre and achieves a proud width of 150 cm, which makes it ideally suited for double washstands. The slotted rear wall on the inside enables the positioning of glass shelves according to personal needs.