Übergangslösung

Des. + Fab. Leicht Küchen AG,

Waldstetten/D,

Regale sind bestens geeignet, den Übergang von der Küche zum Wohnraum fließend zu gestalten.

Unser Beispiel zeigt zwei Aufbauten des ‚Leicht-Wangenregals‘ in Kombination mit den Küchenprogrammen ‚Largo-FG’/’Largo-LG’/’Advance-LG‘.

Dem einen Regalaufbau kommt die Funktion eines Raumteilers mit offenen und geschlossenen Ausfachungen zu, der überdies an die Kücheninsel angebunden ist und dort die Spüle kaschiert.

Das andere Regal ist direkt in die Hochschrankzeile integriert – mit beleuchteter Rückwand. Nur die Einbaugeräte verweisen noch darauf, dass es sich originär um eine Küche handelt und die Hochglanz lackierten und farblich zweifarbig fein abgestuften Fronten und Wangen heben die Grenzen zum Wohnumfeld vollends auf. Ein gelungener Dialog.

Shelves are ideally suited to create a flowing transition from kitchen to living room.

Our example shows two types of the panel shelf by Leicht in combination with the ‚Largo-FG’/’Largo-LG’/’Advance-LG‘ kitchen ranges. One of the shelf structures fulfils the function of a room divider with open and closed parts; it is moreover connected to the kitchen island to conceal the sink.

The other shelf is integrated in the lined-up high cabinets and has a lit back wall. Only the built-in appliances remind us that this is actually a kitchen, and the high-gloss lacquered frontages and panels in two delicately shaded colours contribute to the dissolution of the borders toward the living area. A successful dialogue.