Exklusive Möbelkollektion orientiert sich formal an Campingausrüstung
Des. Jesper K. Thomsen
Fab. normann copenhagen,
Kopenhagen/DK,
Die vom Designer zitierte Leitidee zu seiner Serie ‚Camping‘ steckt bereits im Namen. Allerdings beschreibt das Wort Camping nur einige formale Grundzüge der Kollektion aus Buchenformholz und Kernleder. Als handwerkliche Leckerbissen darf man Liege, Hocker, Stuhl und Tisch ansehen. Mit großer Könnerschaft sind die runden, massiven Querschnitte gefügt, zeigen dynamische Abweichungen von sturer Geradlinigkeit, verkörpern Spannung und Kraft. Das in einheitlichen Streifen an allen Modellen verarbeitete Leder schafft elastische Sitz-, Rücken- und Liegeflächen. Die allgegenwärtige Verbindung von Lederstreifen und Schichtholzholm ist delikat und verbirgt sich dem anschaulichen Nachvollzug. Aber man glaubt diesen Möbeln ohnehin alles; auch, dass sie in Würde altern werden, dass sie Patina ansetzen, dass man sie schätzen wird – und dass man sie nicht dort benutzen sollte, wo die Vorbilder sich so wohlfühlen: im Freien und obendrein bei jedem Wetter …
Traditional Means
An exclusive furniture collection formally oriented to camping equipment
The central theme of his ‚Camping‘ series, cited by the designer, is already embodied in its name. But the word “camping” describes just a few formal basic elements of the collection made of moulded beech wood and butt leather. One may well regard the daybed, stool, chair and table as handcrafted treats. The solid round sections were joined together with great expertise, showing dynamic deviations from stubborn straightness and embodying tension and power. The uniform leather strips used on all models provide elastic surfaces for sitting, leaning back and lying down. The omnipresent combination of leather strips and moulded-wood elements looks delicate and visually disguises fundamental underlying considerations. But you will believe anything of these furniture items, anyway: that they will age with dignity, that they will gather a patina, that they will be held in esteem – and that they should not be used where their paragon will feel good. Meaning out of doors and in all kinds of weather on top.
Teilen: