Ein Bugholzstuhl aus nur drei Hauptbauteilen
Des. Jaroslav Jurica Fab. TON as, Bystrice/CZ, www.ton.cz
Der Stuhl ‚002‘ entstand anlässlich eines Wettbewerbes zum 150. Jubiläum der Holzbiegetechnik im tschechischen Bystritz am Hostein und steht in der handwerklichen Tradition des Urvaters des Bugholzmö-bels, Michael Thonet. Designer und Hersteller haben dabei die Grenzen des Machbaren deutlich verschoben und einen bequemen Stuhl mit nur drei Hauptbauteilen geschaffen. Eigentlich sind es sogar nur zwei Teile, denn die beiden so markant verformten Buchenstollen sind identisch. Der Gewinner des ‚interior innovation award 2012‘ mit fester Sitzfläche und nur vier sichtbaren Verbindungsmitteln bringt 4,2 kg auf die Waage. Innerhalb der Stuhlkollektion des Herstellers nimmt das Modell eine Sonderrolle ein, da er sich von den historischen Vorbildern löst und sich dem zeitgenössischen Design verpflichtet fühlt. Ein Stuhl, der die Tradition ehrt und zugleich überwindet.
Bent Close to the Limit
A bent-wood chair composed of just three main parts
The ‚002‘ chair came into being on the occasion of a competition staged for the 150th anniversary of wood-bending technology in the Czech town of Bistrice pod Hostynem. It follows the craft tradition of Michael Thonet, the great-great-grandfather of bent-wood furniture. In doing so, designer and manufacturer have clearly shifted the limits of feasibility and created a comfortable chair consisting of only three main elements. Actually there are only two parts because the two distinctly bent beech leg elements are identical. The chair is the winner of the ‚interior innovation award 2012‘. It features a fixed seat area with only four visible connecting elements and weighs 4.2 kg. The chair plays a special role in the manufacturer’s chair collection because it departs from historical models and feels committed to contemporary design. A chair that both honours and outgrows tradition.
Teilen:
Smarte Strategien
