Ist der Schlauchwein nobel, muss auch sein Outfit mithalten
Des. Jakob Wagner,
Fab. Menu as,
Fredensborg/DK,
Mit einem anständigen Wein im 3-l-Schlauch ist es nicht anders als mit dem Schnäppchen im Marken-Outlet: Man kauft ihn, möchte aber nicht damit in Verbindung gebracht werden. Warum eigentlich nicht? Selbst renommierte (französische) Winzer bieten zunehmend ordentli- che Qualitäten in der praktischen Weinbox an. Kein Grund also, sich des Inhalts zu genieren. Der Fêtengast erwartet sowieso nicht, dass der Hausherr zu einem solchen Anlass seinen besten Bordeaux aus dem Keller holt. Mit dem 3-l-Schlauch im ‚Baggy Wine Coat‘ ist der Peinlichkeit ein Ende. Ob auf dem Tisch des Hauses oder beim Strandpicknick: das lässige Outfit gibt dem Inhalt eine standesgemäße Form: corduraarti- ges Gewebe in Schwarz, Weiß und Rot, gummierter Boden mit Zapfloch, Tragegurt.
Appearance and Reality
For a noble Bag-in-Box wine, the outfit, too, should be noble
What have a decent wine in a 3 l cask and a bargain you’ve made at the brand outlet in common? You buy it though you won’t want to be associated with it. But why not? Even renowned (French) winegrowers are increasingly offering respectable qualities in a handy BiB. So there’s no reason to be ashamed of the contents. As a guest at a big fête you will not expect your host to fetch his best Bordeaux from the cellar on such an occasion. The 3 l ‚Baggy Wine Coat‘ puts an end to such an embarrassment. The casual outfit shrouds the contents in a socially acceptable form, both on the table of the house and when you have a picnic on the beach. The material used is a fabric similar to Cordura in black, white or red; rubber bottom with tap hole and carrying strap.
Teilen:
Modul auf Modul
