Formal orientiert sich die Leseleuchte an Vorbildern aus der Natur
Des. Fritsch & Associés, www.fritsch-associes.com Fab. Steiner Paris, Marne la Vallée/F, www.steiner-paris.com
Ökologie, Gebrauchswert und Poesie. Mit diesen Schlagworten lässt sich die Stehleuchte ‚Unik‘ sehr gut charakterisieren. Das ökologische Konzept zeigt sich an der Wahl der energieeffizienten und nachhaltigen LED-Technik. Die Leuchte aus Aluminium ist selbsterklärend und schlüssig im Gebrauch. Die fließenden Linien schließlich erinnern an einen Baum mit seinen Verästelungen, die dem Stamm entwachsen. Der besagte “Stamm” übrigens steht auf einer schlichten weißen Stahlbasis. Mehr braucht es nicht.
Light Tree
Formally, the reading lamp is orientated to examples from nature
Ecology, practical value and poetry. The ‚Unik‘ standard lamp can be characterised very well with these key words. The ecological concept is witnessed by the choice of energy-efficient and sustainable LED technology. Made of aluminium, the luminaire is self-explanatory and coherent in its operation. Its flowing lines, ultimately, are reminiscent of a tree with its ramifications growing out of the trunk. The “trunk“, by the way, stands on a simple white steel base. That’s all it needs.
Teilen:
Smarte Strategien
