Tisch zum Essen, Arbeiten und Konferieren mit individuellen Accessoires
Des. Tomás Alonso
Fab. Maxdesign srl Bagnaria Arsa (Ud)/I www.maxdesign.it
So vielseitig die Nutzung, so einfach die Konstruktion: ‚Offset‘, der Tisch zum Essen, Arbeiten und Konferieren ist ein Multifunktionstalent aus wenigen Komponenten. Sein Kennzeichen: die zweigeteilte Platte, unter dem Spalt eine Traverse, an der unterschiedliche Funktionselemente angedockt werden können — Tischleuchte, dritte Ebene, Sichtblende …
Die gleiche konstruktive Einfachheit gilt für die Beinbügel: Als Auflager dient ein Aluminiumprofil, die Beine (Aluminium oder Holz) werden an den Endpunkten angeflanscht. Klar, dass die beiden Materialien auch im Mix auftreten können. Das hängt allein vom Spieltrieb seiner Nutzer ab. ‚Offset‘ ist basic und smart zugleich.
An All-rounder
A table with individual accessories for eating, working and conferencing
A simple construction, but a wealth of uses: ‚Offset‘ is a table fit for eating, working and conferencing, a veritable all-rounder made of only a few components. Its characteristic feature is a two-part top. Under the gap you will find a crossbeam for docking on various functional elements, be it a table lamp, a third level or a modesty screen…
The same structural simplicity applies to the leg brackets. An aluminium section serves as a support, and the legs of aluminium or wood are flanged on at the end points. Both materials may also appear in combination. This depends on users and their playful penchants. ‚Offset‘ is both a basic and a smart item.
Teilen: