Mathematische Harmonie

Des. Jesper Ståhl Fab. Voice ab (Abstracta ab), Jönköping/S, www.voice.eu

Geht man dem Namen des Programms nach, so findet man sich unversehens in der Welt mathematischer Zahlensysteme wieder: Die 5 ist die dritte Primzahl und zugleich die sechste Fibonacci-Zahl. Die Quadratwurzel aus 5 schließlich schien dem Designer geeignet, die Proportionen, die ästhetische Harmonie eines modernen Möbelsystems zu beschreiben – mehr geeignet jedenfalls als der Goldene Schnitt. System ‚No. 5‘ basiert auf einem Grundmodul und zugleich unter allen Aspekten auf der “Wurzel aus 5”. Türen, Schubfächer, Regalböden etc. lassen sich immer an den “richtigen” Stellen positionieren – ganz gleich wie man das Basismodul umbaut. Seine bemerkenswerte Stabilität zieht der Einzelkorpus aus den Foliengelenk-Ecken seines laminatbeschichteten MDF-Zuschnitts.

If you follow the name of the range, you will all of a sudden end up in the world of mathematical numbering systems. Five is the third prime number and at the same time the sixth Fibonacci number. To the designer, the square root of five eventually seemed fit for describing the aesthetic harmony of a modern furnishing system, in any case it seemed better capable to do so than the golden section. The ‚No. 5‘ system is based on a basic module and fulfills all aspects of the “square of five”. Doors, drawers, shelf boards and so on can always be positioned at the “right“ places, no matter how you convert the basic module. The single carcass derives its remarkable stability from the MDF board with a specially laminated surface that is folded into a finished module.