Handwerklich perfekt gefertigter Buchenholzstuhl
Des. Naoto Fukasawa www.naotofukasawa.com Fab. Maruni Wood Industry inc. Hiroshima/J, www.maruni.com
Es gibt Gegenstände, die sind uns von Anbeginn vertraut. ‚Roundish‘ ist so ein ‚Urstuhl‘ von hoher handwerklicher Qualität. Breit und einladend wirkt der leichte Schwung von Sitz- und Rückenformholzschale, solide steht er auf vier Beinen. Diese spielen im wahren Wortsinn eine tragende Rolle. Als L- (vorne) oder T (hinten) ausgebildet und außen fein abgerundet, sind ihre Innenseiten abgeflacht und diagonal aufeinander ausgerichtet, um sich unter dem Sitz zu einem Rahmen zu fügen und am Rücken Holme zu bilden, vor denen die Lehne zu schweben scheint. Wie man ‚Roundish‘ auch dreht und wendet, der Buchenholzstuhl verspricht von allen Seiten und in allen Verläufen ein haptisches Vergnügen.
Perfectly Rounded
A perfectly handcrafted beechwood chair
Some objects are familiar to us right from the beginning. ‚Roundish‘ is such a “primeval chair“, characterised by high craftsmanship quality. The soft curve of the moulded seat and back shell looks broad and inviting, and four sturdy legs ensure stability. They play a supporting role in the true sense of the word. Shaped like an L (front) or a T (back), with flattened insides, they are placed diagonally toward each other and are combined under the seat to form a frame and bars on the back in front of a backrest that seems to hover. No matter how you turn it, ‚Roundish‘ is a beechwood chair that promises haptic pleasure from all aspects and in all transient stages.
Teilen:
Smarte Strategien
