Handschmeichler

Des. Inga Sempé, www.ingasempe.fr Fab. Gärsnäs, Malmövägen/S, www.garsnas.se

Bei ‚Österlen‘ möchte man alle Linien mit dem Finger nachfahren: den Bugholz-Lehnbügel, den Einschlupf seiner Querstrebe, die Ecke am Sitz, dort wo das Stuhlbein vorne in der Diagonalen die Verbindung sucht. Und dort, wo es den Boden sucht. Auch Inga Sempé muss es so gegangen sein. Sie hat diese U-förmigen Punkte und Linien leicht ”abgehobelt”, eingespart, abgerundet, um die Besonderheiten des Holzes herauszuarbeiten und hat dem Stuhl gleich einen Tisch zur Seite gestellt — mit ähnlichen Feinheiten. “In Frankreich gibt es keinen Holz verarbeitenden Möbelhersteller, der auf die Idee käme, ein modernes Möbel in Auftrag zu geben”, sagt die französische Designerin. Sie freut sich über diese für sie so besondere Gelegenheit, die Möglichkeiten von Holz zu entdecken. Der Name ‚Österlen‘ spielt auf Südschweden an und seine starke Holztradition.

‚Österlen‘ will make you want to trace all the lines with your finger: the bent-wood backrest frame, the cross-member’s point of attachment, the corner on the seat where the front chair leg is looking for a connection in the diagonal. And where it is looking for the ground to stand on. Inga Sempé, too, must have felt like this. In order to work out the wood’s specialties, she slightly planed down these U-shaped points and lines, saved on them, rounded them off, and she has provided it with a matching table with similar subtleties. The French designer says: “You will find no wood-processing furniture manufacturer in France who would think of ordering a modern piece of furniture.“ She is happy that she has had this special opportunity to discover what wood has to offer. The name of ‚Österlen‘ is a reference to South Sweden and its strong tradition in wood.