Die Reduktion des Sessels auf seinen wahren Kern
Des. + Fab. Quinze & Milan, Kortrijk/B, www.quinzeandmilan.tv
Glaubt man den Designern, so haben sie einen üblichen Sessel nach und nach von allem Überflüssigen befreit, bis nur noch sein konstruktives Gerippe übrig war.
Danach konnte man sich spielerisch an den Wiederaufbau machen. Das Ergebnis ist ‚Second Skin‘, ein bequemer, moderner Sessel, der das traditionelle Lederpolster nicht vergessen macht, sondern es sogar um den Aspekt des Unikates bereichert. Massive Eiche für das überzeugend gemachte Gestell ist wohl selbstverständlich. Stirnrunzeln hingegen können der lederne Überwurf samt seiner Fixierung provozieren, denn die Haut wird mit vier Latten auf den seitlichen Hölzern der Struktur von Sitz und Rücken “befestigt”. Breite Gurte helfen bei der Lastabtragung und bringen den Sitzkomfort. – Also kein Möbel nur für Sammler.
Just Skin and Bones
An armchair reduced to its very essence
If we are to believe the designers, they have step by step released the common armchair from all things superfluous until only its constructive skeleton has been left over.
From then onwards, they were able to playfully tackle its reconstruction. ‚Second Skin‘ is the result – a comfortable, modern easy chair, which will not make you forget the traditional leather upholstery, but even enriches it by a unique aspect. It goes without saying that solid oak is used for the convincingly shaped framework. You may, however, be provoked to frown at the leather throw-cover and its fixation, because the skin is attached with four slats on the wooden side parts of the structure making up the seat and backrest. Broad belts help with the load transfer and ensure seating comfort. An armchair not only for collectors.
Teilen:
Smarte Strategien
