Zwei Modellreihen auf gleicher Basis
Des. Vicente Soto,
Fab. capdell
Sillerías Alacuás sa,
Alacuás (Valencia)/E,
Die Produktlinien wirken wie Geschwister, denn sie stammen aus der selben Designerhand für den selben Hersteller. ‚Infinity‘ und ‚Happy‘ basieren auf einem sehr ähnlichen Kufengestell aus verchromtem Stahldraht mit schwarzen Kunststoffgleitern und einer straff gepolsterten Sitzfläche. Bei ‚Infinity‘ setzt jede der drei Rückenlehnen als Polsterschale direkt am Sitz an und erhält in der Regel auch dessen Bezugsstoff. Die drei Rückenlehnen von ‚Happy‘ hingegen werden von zwei Stahlstäben auf Distanz gehalten und unterstreichen dies noch mit einem Material- und/oder Farbwechsel zum Sitz. Beide Modelle sind außerdem komplett in Weiß erhältlich und für den gleichen Einsatzbereich gemacht: für den gepflegten Esstisch in Gastronomie und privater Umgebung.
The Backs make the Difference
Two model ranges on a common basis
The two product lines look like brother and sister, having been created by the same designer for the same manufacturer. ‚Infinity‘ and ‚Happy‘ are based on very similar runner frames of chrome-plated steel tubing with black plastic gliders and a tightly upholstered seat area. In the case of ‚Infinity‘, all three backrests evolve as upholstered shells directly from the seat and, as a rule, also feature the same upholstery cloth. The three back versions of ‚Happy‘, on the other hand, are kept at a distance by means of two steel rods, a design that is further emphasised by different seat and back materials and colours. Both models are also available in white all over and destined for the same areas of application: refined dining tables in restaurants or the private environment.
Teilen: