Des. Philippe Nigro,
Prototyp: Cockpit
Diesen Beinbügeln ist es eigentlich wurst, welche Platte sie tragen: Egal wie breit oder dick, wie lang oder aus welchem Material sie auch ist, zumindest die Beine werden es schon richten. Dabei kann die Platte ein altes Türblatt sein oder eine Steinplatte – Hauptsache, der künftige Tisch bewegt sich in einer Breite von 80 bis 120 cm und die Platte ist nicht stärker als 7 cm. Aber das dürfte sowieso eher selten vorkommen. Denn warum auch sollte man Stahlwinkel und Gegenzug bzw. die Verwindungssteifigkeit absichtsvoll überstrapazieren? In den erwähnten, wahrlich großzügigen Grenzen ist die Idee gleichwohl hervorragend.
■ Actually the two leg brackets couldn’t care less what kind of top they support. No matter how broad or thick it is, how long and which material was used, the legs, at least, will see to it that it works. So the top may be an old door leaf or a slab of stone, as long as the table-to-be is not broader than 80 to 120 cm and the top is not thicker than 7 cm. But, let’s face it, that may not so often be the case. Because why should steel brackets, counter-drawing threaded screws or torsional stiffness be intentionally overstrained? Given the mentioned limits that are really generously dimensioned, the idea is an excellent one.
Teilen:
Smarte Strategien
