Kontrastreich

Des. Maly Hoffmann Kahleyss, www.mhk-design.com Fab. Conmoto J. Wagner GmbH & Co. KG, Herzebrock-Clarholz/D, www.conmoto.com

Der Hersteller nutzt die Vorzüge von HPL-Schichtstoffplatten konsequent für Möbelprogramme, die sowohl drinnen wie draußen funktionieren. Nach ‚Riva‘ profitiert nun ‚Tension‘ von der Widerstandsfähigkeit des Werkstoffs. Ausgangspunkt für den Entwurf war, die beiden leicht nach außen gespreizten Wangen des großformatigen Tisches, der Hocker und der Bank mit einem massiven Holzsteg zu stabilisieren. Die Verankerung erfolgt über eine handwerkliche Keilkonstruktion. Das bringt nicht nur eine im Wortsinn “spannende” Form mit sich, sondern auch einen interessanten Materialkontrast: massives Teak und feine HPL-Schichtstoffplatten in Schwarz oder Weiß. Gezielte Einfräsungen an Lehne und Wangen erleichtern die Montage beziehungsweise lassen das Material leicht federn. Ist doch klar: zu viel Spannung darf auch nicht sein.

The manufacturer consistently uses the advantages of HPL laminated boards for furniture ranges that can be used indoors as well as outdoors. After ‚Riva‘, the ‚Tension‘ range now also profits from the resistance of the material. The vantage point of this design was stabilisation of the two side parts of the generously dimensioned table, stool and bench, which are slightly slanted towards the outside, by means of a solid wood bar. They are anchored with a craftsmanlike wedge construction. Which results not only in a shape full of tension in the true sense of the word, but also in an interesting contrast of materials: solid teak and slim HPL laminated tops in black or white. Purposefully milled slits on the backrest and the side parts alleviate assembly and make the material bounce slightly. It’s quite clear that tension should not be excessive.