Landschaftsbilder

Des. Gaetano Pesce,

Fab. Meritalia spa furniture,

Mariano C.se (Co)/I,

Wenn man sich den Begriff “Sitz-Landschaften” einmal richtig auf der Zunge zergehen lässt, kommen einem vielleicht ähnliche Gedanken wie Gaetano Pesce. Der Künstler-Designer bot dem Mailänder Publikum gleich zwei Interpretationen. Einmal ironisch und extrem mit einer Art Hochgebirgs-Sofa: ‚Montanara‘, nach dem berühmten “Lied der Berge”. Digitaler Fotodruck macht es möglich, gezackte Rückenpolster mit schneebedeckten Gipfeln, Sitze mit blauen Wasserfällen und Armlehnen mit begrünten Steilhängen zu beziehen. Sicher, ein Sofa wie eine Bergtour mag Geschmackssacke sein. Und nicht jeder möchte sein Sofa besteigen. Weshalb wir Ihnen die zweite, die abstraktere (Sitz)-Landschafts-Variante anempfehlen: das modulare Polstermöbelsystem ‚Colorado‘, dessen Name auf den gebirgigen US-Bundesstaat anspielt. Zur “Landschaftsbildung” stehen vier straff gepolsterte Sitzelemente (B 68, 98, 158, 218 cm) zur Auswahl sowie zwei Armlehnen und drei Rückenelemente von ungewöhnlicher plastischer Geometrie. Alle Module können kombiniert und auch nachträglich neu umkonfiguriert werden. Die Farben der Bezüge regen jahreszeitlich motiviertes wechseln an: intensive Colorits für Frühjahr und Sommer, gedeckte Töne für Herbst und Winter. ‚Colorado‘, das heißt Individualität in der Serie, ein Thema, das sich sich wie ein roter Faden durch das Schaffen Gaetano Pesces zieht.

If you take your time and really savour the term “seating landscape” you will perhaps arrive at the same ideas as Gaetano Pesce. The artist-designer offered the general public in Milan at once two interpretations. One of them in an ironic vein and extreme shape with a kind of high-mountain sofa: ‚Montanara‘, named after the famous ”Song of the Mountains”. Thanks to digital photo printing, it is possible to cover jagged backrests with snow-covered peaks, adorn seats with blue waterfalls and equip armrests with steep slopes filled with greeneries. True, a sofa reminiscent of a mountain hike may be a matter of taste. And not all of us will want to climb up his or her sofa. And that is why we recommend the second, more abstract seat-landscape variant to you: the ‚Colorado‘ modular upholstery system whose name refers to the mountainous US-American state. To build your landscape, you can choose from four tightly upholstered seat elements (68, 98, 158 and 218 cm wide), two armrests and three backrest elements that feature an unusual sculptural geometry. All modules can be combined freely and later on configured in a new way. The colours of the covers are intended to stimulate seasonal changes: bright shades for spring and summer, subdued tones for autumn and winter. ‚Colorado‘ means individuality despite mass production, a topic that runs through the work of Gaetano Pesce like a thread.