Perfekter Übergang von Platte zu Bein
Des. Bartoli Design,
Fab. Kristalia srl,
Mailand/I,
Bei vielen Tischen ist es besser, man schaut sie nicht von unten an. Bei ‚Lilium‘ ist das anders. Hier wurde der konstruktiv knifflige Punkt, nämlich eine Platte (aus Glas) verwindungsfest mit den Beinen (aus Aluminiumguss) zu verbinden, technisch und ästhetisch einwandfrei gelöst. Die Übergänge sind nahezu fließend, Unterzüge überflüssig. Möglich ist dies mit einem neuartigen Zweikomponentenkleber, der die vier Montageplatten an den Tischecken so fixiert, dass die konischen Beinrohre mittels einer mitgeführten Gewindestange verschraubt werden können. Organisch geformte Auflager kaschieren die “Technik”. So konzentriert sich der Blick, von konstruktiven Notwendigkeiten ungetrübt, aufs Ganze: Beine wie Blütenstiele (‚Lilium‘!), die auf formvollendete Weise eine Platte tragen.
Die Glasplatte weist eine Stärke von 15 mm auf und steht rechteckig oder quadratisch in verschiedenen Maßen und unterschiedlichen Farbvarianten in Hochglanz oder matt zur Verfügung. Auch die Aluminiumbeine sind in vier Lackfarben erhältlich.
Floral Look
Perfect transition from top to leg
Many tables will not exactly impress you when you look at them from underneath. With ‚Lilium‘ this is different. Here, the constructively tricky spot, i.e. how to connect a tabletop of glass in a torsion-resistant way to the legs of cast aluminium, was resolved flawlessly from a technical and aesthetic point of view. The transitions are almost flowing and beams superfluous. A novel two-component adhesive makes it all possible; it fastens the four mounting plates at the table’s corners such that the conical leg tubes can be screwed on with a threaded rod carried along. Organically shaped bearings conceal the “technical bits”. So what you look at is a harmonious whole, undisturbed by constructive necessities. Legs like stalks (‚Lilium‘!) that carry a top in a perfectly shaped way.
The glass top is 15 mm thick. It is available in several square or rectangular dimensions and in different colour variants with a high-gloss or matt finish. The aluminium legs, too, can be delivered in four lacquered colours.
Teilen:
Smarte Strategien
