Metallbeschichtete Textilien beeinflussen Licht und Temperatur
Des. + Fab.
Création Baumann
Weberei & Färberei AG,
Langenthal/CH,
Die filigranen und je nach Dichte in Maßen transparenten Textilien der ‚Silver & Steel‘-Kollektion sind ästhetisch anspruchsvoll und wirken sich darüber hinaus positiv auf die Energieeffizienz in Glasbauten aus. Der Grund: eine feine Metallschicht auf der Rückseite. Der Effekt: die Sonnenstrahlung wird reflektiert und die Wärmeeinstrahlung verringert. Während die alubeschichtete ‚Silver‘-Kollektion aufgrund ihrer größeren “Helligkeit” eine höhere Energieeffizienz (Prüfzertifikate auf der Website) erreicht, können die dunkleren, stahlbeschichteten ‚Steel‘-Textilien gewaschen werden und sind weniger knick- und bruchempfindlich. Solche Funktionswerte erreichen herkömmliche Textilien nicht.
The Energy-efficient Ones
Metal-coated textiles influence light and temperature
The filigree and according to their density more or less transparent textiles of the ‚Silver & Steel‘ collection are aesthetically sophisticated. Over and above that, they have a positive effect on the energy efficiency of glass architecture. This is because they have a thin metal coating on the wrong side that reflects solar radiation and reduces the generation of heat. While the aluminium-coated ‚Silver‘ collection achieves a higher energy efficiency due to the lighter colour shades (test certificates on the website), the steel-coated “Steel‘ textiles come in darker colours and are washable and less susceptible to creasing or cracking. Conventional textiles do not achieve functional values like these.
Teilen: