Archaische Anmutung

Des. Michele De Lucchi und Philippe Nigro Fab. Listone Giordano, Marke der Margaritelli spa,

Torgiano (PG)/I,

Es sind die außergewöhnliche Geometrie und die außergewöhnliche Oberflächenbearbeitung, die den Reiz des Eichenparketts ‚Medoc‘ der ‚Atelier‘-Kollektion ausmachen. Die trapezoid geschnittenen “Dielen” erinnern an alte Böden aus Zeiten, in denen der kostbare Rohstoff Holz verschwenderischen Verschnitt für die Allgemeinheit nicht zuließ. Sägerauhe Oberflächen unterstreichen die archaische Urform. Sie entwickeln im Licht wunderbare Texturen. Technisch liest sich ‚Medoc‘ als 18 mm starkes Parkett mit 3,5 mm starker, geölter oder versiegelter Eichennutzschicht und 14,5 mm starkem Gegenzug in Eiche. Die “Dielen” sind auf allen vier Seiten genutet und sollten wegen ihrer besonderen Geometrie vollflächig verklebt werden. Das Holz stammt aus integrierter Forstwirtschaft (Burgund) und ist zertifiziert nach FSC und PEFC. ‚Medoc‘ bringt neue Akzente auf’s Parkett.

It’s the exceptional geometry and the unusual surface treatment that make the ‚Medoc‘ oak parquet from the ‚Atelier‘ collection so fascinating. The trapezoidally cut boards remind us of old planks from those times when the precious raw material of wood did not allow it to be cut up lavishly for use by the general public. The archaic archetypal shapes are underlined by rough-sawn surfaces. When light falls upon them, marvellous textures come into being. Technically speaking, ‚Medoc‘ is an 18 mm thick parquet with a 3.5 mm thick oiled or sealed wearing surface of oak and a 14.5 mm thick stabilising layer of oak. The boards have grooves on all four sides and should be fully glued on because of their special geometry. The wood comes from integrated forestry (Burgundy) and is certified according to FSC and PEFC. ‚Medoc‘ introduces new accents to the world of parquet.