Helles Köpfchen

Des. Silvia Suardi, Sezgin Aksu, www.aksusuardi.com

Fab. Antonangeli Illuminazione srl, Paderno Dugnano(Mi)/I, www.antonangeli.it

‚O Sole Mio (neapolitanisch für meine Sonne) ist eines der berühmtesten Lieder der Welt. Ob die Leuchte gleichen Namens ähnlich erfolgreich wird, bleibt abzuwarten. Die Voraussetzungen scheinen gegeben. Der formschöne Leuchtenkörper der Schutzklasse IP65 besteht aus opakem sowie transparentem Polycarbonat und liefert angenehm diffuses, blendfreies Licht. Leicht zu transportieren, kann die Leuchte auf den Boden liegen, im Wasser schwimmen oder in einem Netz “gefangen”, an einem Baum hängen. Den nötigen Strom für die 10W LED-Bestückung liefert ein kleines Solarpanel. Soll die Leuchte als Spot fest installiert werden und über viele Stunden in Betrieb bleiben, so empfiehlt sich die Variante mit 24V-Transformator. Am besten kombiniert man diverse Modelle, so ist man für alle Eventualitäten gerüstet, und die Sonne scheint am Tag und in der Nacht.

“O Sole Mio“ (Neapolitan for My Sun) is one of the most famed songs in the world. It remains to be seen whether the luminaire of the same name will be similarly successful. The prerequisites seem to have been met. The elegantly shaped luminaire body (IP65 protection class) consists of opaque and transparent polycarbonate and supplies pleasantly diffuse, glare-free light. Easy to transport, the luminaire can lie on the ground, float in water or, trapped in a net, hang on a tree. A small solar panel supplies the electricity needed for the 10W LED fitting. The variant with a 24V transformer is recommended if the luminaire is to be permanently installed as a spot and is to remain in operation for several hours. It is best to combine various models so as to be prepared for all eventualities, and then the sun shines by day and by night.