Runde Teppiche geben Räumen Mittelpunkte
Des. Kathrin und Mark Patel, www.kathrinpatel.de Fab Object Carpet GmbH, Denkendorf/D, www.object-carpet.com
Dem Kreis wohnt etwas Magisches inne; die Sonderrolle unter den geometrischen Figuren teilt er sich noch nicht einmal mit dem Quadrat. Kreise markieren, grenzen ein oder aus, zentrieren und dominieren – in fast allen Kulturen.
Die Kollektion heißt ‚dots+stripes‘ und bietet außer neun rechteckigen Teppichen (1,4 x 2,0/2,0 x 3,0/1,7 x 2,5 m) eben auch sechs kreisförmige mit 2,0 und 3,0 m Durchmesser. Wir beschränken uns hier auf letztere, denn die neun Farben kommen bei beiden Formen ähnlich zum Einsatz: stets Schwarz plus zwei andere sowie eine konzentrische bzw. achssymmetrische Anordnung von innen nach außen. Solitär oder in der Gruppe – starke Kreise für starke Räume.
Circles, Rings, Discs
Round rugs provide focus to a room
The circle has a magic of its own. It plays a special role among geometrical figures which it does not have to share even with the square. Circles mark spaces, they set limits or exclude, they provide a centre and dominate, and this applies to almost all civilisations.
The collection is called ‚dots+stripes‘. In addition to nine rectangular rugs (1.4 x 2.0/2.0 x 3.0/1.7 x 2.5 m), six circular ones with diameters of 2.0 and 3.0 m are also available. Here we limit ourselves to presenting only the latter ones, seeing that the nine colours are similarly used for both shapes. It’s always a combination of black and two other colours, and a concentric or axisymmetric layout from the inside outwards. Singly or arranged in groups – strong circles for strong rooms.
Teilen:
Smarte Strategien
